洁面产品进口手续指南
一批 cleanser 可能从商品描述阶段就产生风险:同一商业名称可能对应洁面凝胶、泡沫洁面、洁面霜、洁面乳或可冲洗卸妆产品。若 HS Code 归类错误、缺少化妆品公布接收号、INCI 配方不一致、越南语标签错误或宣称超出化妆品范围,货物可能被要求补充文件、转入查验、无法享受 C/O 优惠并产生 DEM/DET 成本。本文提供 ETA 前的 E2E 核查路径。
快速摘要
| ▁审查小组 | 内容需要关闭 | 操作说明 |
|---|---|---|
| Mặt hàng | Cleanser – 面部/身体清洗产品,通常以凝胶,泡沫,奶油,牛奶或洗涤出瓦为形式. | ▁不要与取出墨汁,血清,精液,奶油,取出乳液,口罩,取出化妆品或身体取出乳液相混合. |
| HS ưu tiên | 3401.30.00 – 有机表面活性制剂,用于皮肤清洗,液体/乳油形态,零售包装,无论是否含有肥皂. | ▁当主要实质是”为洗取外皮作好准备”时是合适的. |
| HS thay thế | 3304.99.90 -▁其他化妆品/皮肤护理制剂。 | 只有在产品面向皮肤或档案材料没有明确显示第3401组的皮肤洗涤制剂的性质时,才考虑。 |
| Thuế tham khảo | 3401.30.00: MFN 27%,普通40.5%,基本增值税10%. 3304.99.90: MFN 20%,普通30%,增值税基础10%. | VAT 8% 只有在符合增值税减值条件时才予以考虑,在申报时不在排除名单中. |
| 专门政策 | 清洁剂是一种进口化妆品;需要 化妆品申报表的收据 释放出来后再开始流通 | 联系人(_N) 06/2011/TT-BYT và 通知 34/2025/TT-BYT. |

适用范围
本条适用于: cleanser 进口用于化妆品业务,包括面部净化剂、凝胶净化剂、泡沫净化剂、牛奶/奶油洗涤剂和零售包装的皮肤清洗产品,不自动适用于罐头、血清、精品、奶油、取出乳液、口罩、非洗涤化妆品取出剂或取出体液,样品、检验品、礼品、日期相近的货物、用过/翻新的货物或项目货物可能有不同的文件检查方法。 有必要根据目录、INFI公式、标签、申报表、模型/SKU和实际进口目的进行审查。
商品分类与识别
▁主要职能
清洁皮肤、去除污物、多余的油、防晒霜或轻化妆品,如果索赔要求变更为青霉素治疗、消毒或皮肤治疗,则需要审查管理范围。
技术设施
比较产品形态、表面活性剂(表面活性剂)成分、使用说明书、皮肤上保留时间、洗涤方法、标签和INCI配方。
| 检查标准 | ▁文件需要比较 | Rủi ro nếu mô tả sai | ▁关于如何写出产品名称的建议 |
|---|---|---|---|
| Dạng sản phẩm | 原始标签、目录、包装相片、COA(如果有) | “化妆品”的一般记录可能需要对学生和政策进行解释. | 以凝胶/泡沫/乳胶形式进行的面部净化剂,用于皮肤净化,零售包装,容量.毫升. |
| 清洁机制 | INCI 配方,SDS/COA,制造商说明 | ▁有表面活性剂,但宣布其为奶油/乳油可引起HS偏差。 | 说明清洗皮肤的准备,如果它基本上是一种洗皮肤的产品。 |
| Claim | 标签、传单、网站、出版物记录 | 声称”药物治疗/抗菌/治疗”可能跨越化妆品边界. | 优先处理打扫要求,帮助去除污垢/sebum. |
| 标签和索赔 | 通知卡、二级标签、协助通知书、财务支助 | 产品名称不准确,制造商,产地,产能,批号. | 产品名称和SKU必须在文档,标签和声明之间100%匹配. |
HS 编码 – 税率 – 原产地证
▁对于净化者来说,决定性点不在于商品名称“清理者”,而在于 货物的性质:产品是用表面活性剂、液体/乳油、零售包装或其他化妆品/皮肤护理来洗取的皮肤,因此,有必要在ETA之前编写一份分类备忘录,以避免在货物到达时修改申报。
| Mã HS tham khảo | 确定依据 | 普通进口税 | Thuế MFN | VAT | 应用错误的风险 | 记录需要比较 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3401.30.00 | 用于清洗皮肤的有机表面活性制剂,以液态或奶油形式,在零售包装中进行,无论是否含有肥皂. | 40,5% 参考150%的最惠国原则。 | 27% | 10% 设施; 8% chỉ nếu đủ điều kiện giảm VAT. | ▁在产品为皮肤清洗胶/泡沫时应用3304,使用表面活性剂会造成税收错误,描述错误和错误 C/O. | INCI,标签,目录,用途,使用说明,包装相片. |
| 3304.99.90 | ▁其他化妆品/皮肤护理制剂; 只有在申请没有表明3401规定的皮肤洗涤制剂的性质或偏向于典型的非洗涤性皮肤护理时才考虑。 | 30% 参考150%的最惠国原则。 | 20% | 10% 设施; 8% chỉ nếu đủ điều kiện giảm VAT. | 将3304适用于常规的皮肤净化器可能需要重新分类到3401.3.00以下. | 债权,公式,标签,公告表,使用说明. |
| Tình huống C/O | 学生申请 | 需要审查特别优惠税 | 运营条件 | ▁在ETA之前需要阻止风险 |
|---|---|---|---|---|
| ASEAN – Form D / ATIGA | 3401.30.00 / 3304.99.90 | 能够返回 0% 表格正确,出处正确,申请年份正确. | 检查来源标准,直接发运,第三方发票(如有). | C/O 描述错误,HS错误,来源标准错误会导致奖励损失. |
| Trung Quốc – Form E / ACFTA | 3401.30.00 ▁这通常是需要用净化器仔细检查的分枝 | ACFTA的税收要求必须相互参照;如果不检查原始表达方式,则不得自我压制. | 检查出口商、制造商、产品说明框、统一制度和原产地标准。 | Sai invoice 第三方或错误的标准可能要接受C/O核查。 |
| Hàn Quốc – Form AK/VK | 3401.30.00 / 3304.99.90 | ▁根据AKFTA/VKFTA在正确的阶段进行查阅;▁不要混淆AK和VK. | 比较出口国、生产地点、适用情况下的CTH/RVC标准。 | C/O和申报之间的错相导致奖励损失。 |
| EU/UK/CPTPP/RCEP | Theo HS chốt cuối cùng | ▁根据申报开放年份审查欧洲VFTA/UKVFTA/CPTPP/RCEP时间表。 | ▁根据每项协议的条件,检查欧元1;原产地自核证文件或C/OCEP。 | ▁根据原籍国或使用无效的C/O使用错误的表格。 |
适用的专业监管政策
| 商品状况 | 政策可能适用 | 需核查的档案 | 处理当局/出入口 | 是时候了 | Ghi chú rủi ro |
|---|---|---|---|---|---|
| ▁为商业进口的清洁剂 | 公布化妆品产品 | 通知表、协助通知书、财务支助、公式、标签 | 申请时的公共服务门户/卫生部或授权机构 | ▁在将货物放入流通之前 | 产品名称和责任组织必须与记录相匹配. |
| Claim nhạy cảm | ▁审查化妆品的界限-药品/抗菌药 | 标签、传单、网站、宣传材料 | 卫生/市场管理机构 | 标签打印和ETA 打印前 | 声称治疗会误导管理团队. |
| 产品含有酒精/溶剂 | ▁审查货运(如有) | SDS/MSDS, thành phần, packing | 航运公司/航空公司/仓库 | 预订前 | ▁未申报DG可能导致拒绝运输。 |
| Hàng mẫu/tester/quà tặng | 仍然需要审查进口目的和申报/标签 | Invoice、包装、调制解调器、标签 | 海关/专门机构 | ▁在ETA 之前 (ETA 之前) | ▁不自动免除专门义务。 |
需核查的相关法规
| 文本组 | 名称/数目 | 发布机关 | Hiệu lực | Vai trò | 需要注意的文章/附录 | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 通知 mỹ phẩm | 通知 06/2011/TT-BYT | 卫生部 | 01/04/2011,已修订/补充 | 化妆品管理,申报,PIF,标签,产品安全. | ▁关于出版的第4-10条;关于标签的第18条;有关附录。 | 比较合并/修正的版本。 |
| 通知 sửa đổi | 通知 34/2025/TT-BYT | 卫生部 | 18/08/2025 | 更新部分化妆品公告和管理表管理规定. | 附录 公告表及内容记录方式. | 适用于提交申请时。 |
| 货物标签 | 法令 43/2017/NĐ-CP, 法令 111/2021/NĐ-CP | 政府 | ▁目前正在应用,需要比较效力 | 产品标签框架,越南分标签. | 要求的内容,来源,负责的组织. | 化妆品标签还必须遵守专门规定. |
| Biểu thuế | Biểu thuế XNK và Vietnam Trade Portal | 财政部/海关总署 | ▁根据申报的开始日期 | ▁请检查access-date=中的日期值 (帮助) HS,最惠国,增值税. | 3401.30.00, 3304.99.90. | ▁在发送声明前再次检查 。 |
| VAT | 法令 174/2025/NĐ-CP | 政府 | 01/07/2025 | 确定增值税是10%还是8%。 | ▁未享受增值税减值的商品/服务清单. | ▁无缺省8%. |
| FTA/C/O | ATIGA、ACFTA、AKFTA、VKFTA、EVFTA、CPTP、RCEP等特别优惠关税法令。 | ▁政府/财政部 | ▁根据每个阶段 | ▁如果C/O有效,则适用特别优惠税。 | 原产地规则,直通货运,第三方发票. | 需要根据实际记录进一步审查。 |
查看/下载原始文件
企业在申请前,应当进一步比较法律文件门户网站或者发证机构网站.
清关单证资料
一套商业文件
- Commercial Invoice, Packing List, Bill of Lading/Air Waybill.
- Sales Contract/Purchase Order nếu có.
- C/O nếu xin ưu đãi thuế.
- Catalog,产品相片,原始标签,SKU/型号列表.
专业简介
- 化妆品产品公告表.
- LOA, CFS, 配方, 标签.
- PIF(生产信息文件-产品信息文件)服务于检查后.
- ▁如果存在运输危险货物的风险,则需要特殊安全数据/特殊安全数据。
| 配置组 | 所需文件 | 哪个步骤? | ▁谁通常准备 | 常见错误 | 如何提前检查ETA |
|---|---|---|---|---|---|
| Thương mại | Invoice, Packing List, B/L/AWB | 打开声明, 检查其价值和数量 | Seller, importer, forwarder | 通用产品名, 缺少容量/ SKU. | 比较标签,目录,预订. |
| HS–thuế | 备忘录将 HS、 INCI 、 使用 | Chốt mã HS, MFN, VAT, C/O | Customs/Compliance | ▁不将3401和3304分开; 适用8%的默认增值税。 | 查查税表并作比较表. |
| 化妆品公告 | 通知卡、LOA、CFS、标签 | 专门审查 | Regulatory/Legal | 产品/制造商名称不匹配. | ▁在ETA之前比较每一行. |
| C/O | C/O草案和有效原件 | 应用特殊报价 | Seller/importer | Sai HS, sai mô tả, sai tiêu chí. | 签发前检查草稿 C/O 。 |
可能导致货物被扣留的关键点
| Điểm quyết định | 需要回答的问题 | Tài liệu chứng minh | 未知的后果 | ▁建议的处理办法 |
|---|---|---|---|---|
| HS | Cleanser thuộc 3401.30.00 hay 3304.99.90? | INCI, nhãn, catalogue | 声明的更正,解释,收录. | ▁最后敲定备忘,在ETA之前进行分类. |
| 通知 | ▁你有正确的产品公告收据号吗? | 通知表、协助通知书、粮安委 | 没有足够的流通设施。 | 货物到货前的完整单据. |
| Claim | ▁它是否声称治疗癌症/抗化/治疗? | Nhãn, leaflet, website | 化妆品范围不对 | 编辑索赔或审查管理小组。 |
| C/O | C/O是否以正确的形式、文件、说明和标准出现? | C/O, Invoice, Packing List, B/L | Mất ưu đãi thuế. | ▁请检查date=中的日期值 (帮助) ETA前的C/O草稿. |
实务 E2E 流程
步骤1:事先审查ETA
- Chốt HS, thuế, C/O, VAT.
- ▁审查宣布表格、标签和索赔。
▁第2步: 锁定文档
- Chốt Invoice, Packing List, B/L/AWB.
- 比较SKU,容量,来源,制造商.
Bước 3: Hoàn thiện chuyên ngành
- ▁请检查access-date=中的日期值 (帮助) 公告表的收发号.
- ▁为检查后准备二级标签和项目信息表文件。
Bước 4: Mở tờ khai
- 绿色流:根据系统条件.
- 黄流:检查记录.
- 红道:检查证件和实际货物.
步骤5:结关和检查后
- 将货物运回仓库,必要时再加贴标签.
- 海关通关后,分批保存单证,作解释.
ETA 前风险清单
| Rủi ro | Hậu quả | 如何提前封锁ETA | 需核查的资料 |
|---|---|---|---|
| Áp sai HS 3401/3304 | 税有错,有错的C/O,必须解释. | 创建按用途和成分分类的备忘录。 | INCI, nhãn, catalogue. |
| 缺少/匹配通知表 | 通关/通关延误。 | 锁定产品名称,负责组织,制造商. | 通知表、协助通知书、粮安委。 |
| 索赔超越了化妆品的界限 | 标签/记录可能需要更正。 | ▁在打印标签前检查索赔。 | Artwork, leaflet, website. |
| C/O sai form/HS/mô tả | 不具备奖励条件. | ▁请在ETA前起草C/O. | C/O, Invoice, B/L. |
| ▁该产品有溶剂/酒精,但没有经过DG测试 | 拒绝预订或持有货物。 | ▁在预订前请求 SDS/MSDS 。 | SDS/MSDS, thành phần. |
常见问题
1. 进口的净化器是否需要申报化妆品?
▁是的,如果是进口的化妆品,在越南流通,则必须按照现行条例审查和申报化妆品产品。
2. Cleanser áp HS 3401.30.00 hay 3304.99.90?
通常审查是一个优先事项 3401.30.00 ▁如果它是含有表面活性剂的液体/乳油皮肤清洗产品。 3304.99.90 只有在性质是其他化妆品/皮肤护理时才考虑.
3. 是否需要越南二级标签?
▁是,次要标签需要与原始标签、申报表和进口文件保持一致。
4. 中央/中央机构是否帮助减少税收?
▁如果中外合作办有正确的形式,正确的出处标准,正确的HS/说明,符合相应的自贸试验区的规定,是可能的.
5. 样品/酯产品是否与商业产品相同?
不应违反同一规定,必须审查进口目的、数量、标签、申报和单证义务。
6.▁如果发票上的名字与公告表不同,怎么办?
需要提前调整ETA或准备解释. 产品/SKU/制造商名称中的不准确性是经常会增加黄/红流量风险的错误.
English
Tiếng Việt
需要协助审核进口手续或运输方案吗?
请提前发送品名、运输路线、现有资料或执行需求, 以便获得更贴合实际货物情况、重点清晰且更具针对性的方案建议。
在港口或仓库发现货损时的处理清单
共同海损(General Average)是什么?货方收到GA通知后的处理流程
何时需要拍照或录像记录集装箱装箱与开箱过程?
货物运输保险可能拒赔或减赔的常见情形
企业装箱前未检查集装箱状况会有哪些风险?
企业装箱前未检查集装箱状况会有哪些风险?
货物运输保险理赔需要准备哪些文件?
货物损失检验记录应包含哪些内容?
货物保险中的全部损失与部分损失有何区别?
货物凹损、受潮或短少:企业应如何处理?
CIF 和 CIP 条件下由谁负责购买货物保险?
出口货物流程:从接收订单到完成全套单证
货物保险价值如何确定?
ICC-A、ICC-B与ICC-C货运保险条款有什么区别?
企业何时应单独购买货物运输保险?