74/2018/ND-CP 号法令:产品、商品质量管理修订及进出口企业操作提示
本文从进出口及物流操作角度梳理 74/2018/ND-CP 号法令对第2类商品、合格评定、进口质量检查、标签、商品条码及单证控制的影响。 本文结合进出口业务的实际场景说明该规定的适用范围、受影响主体,以及企业在把该文件作为业务和申报依据前应完成的核查事项。实际执行时,应确认文件效力、修订内容及业务发生时适用的主管机关指引,并保存所采用的来源、版本和判断依据,便于后续说明与审计。
编制说明: 本文为进出口、物流、合规及运营团队的业务参考,不是官方法律译本,适用时必须以越南语原文及具体货物资料为准。
文件信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 文件名称 | 74/2018/ND-CP 号法令,修订和补充 132/2008/ND-CP 号法令关于产品、商品质量法实施细则的若干规定。 |
| 文件编号 | 74/2018/ND-CP |
| 发布机关 | 越南政府 |
| 发布日期 | 2018年05月15日 |
| 生效日期 | 2018年07月01日 |
| 签发人 | Nguyen Xuan Phuc |
| 效力状态 | 根据国家法律数据库:部分失效;实际适用时需核对后续修订文件。 |
| 调整范围 | 修订第2类产品/商品质量管理、进口商品质量国家检查、合格评定机构指定、商品条码及相关表格。 |
| 重点货物 | 适用清单或技术法规下的第2类商品;需质量检查、合格声明/认证、标签或条码管理的进口货物。 |
重点内容
| 事项 | 操作意义 |
|---|---|
| 第2类商品 / 可能造成不安全的产品 | 该法令修订 132/2008/ND-CP 号法令第3条,明确第2类产品、商品的认定原则。 |
| 进口质量检查 | 修订第7条,规定进口商责任以及第2类进口商品流通前的国家质量检查要求。 |
| 处理时限 | 在资料齐全且符合要求时,可在 01 个工作日内出具检查结果;标签整改通常不超过 05 个工作日;资料缺失补充期限通常为 15 个工作日,具体以适用情形为准。 |
| 合格评定机构 | 修订第18条并补充第18a至18g条,涉及合格评定机构的指定、登记、程序和责任。 |
| 商品条码 | 增加商品条码管理规定,包括 GS1 条码、境外条码、授权使用以及流通环节的核查责任。 |
| 附录表格 | 该法令包含进口质量检查登记、检查结果通知、指定登记、条码证书及相关确认表格。 |
受影响的企业和商品
进口商、贸易公司、分销商、品牌方、工厂、EPE/FDI 企业及处理受管制货物的物流服务商。
技术法规或专业清单下的第2类商品;需合格声明、认证、标签或条码管理的商品。
进口前核查、报关、质量检查、标签/流通、资料保存及后续检查。
对进出口 / 物流操作的影响
需同步核查的相关法规
| 法规类别 | 核查内容 |
|---|---|
| 法律 | 05/2007/QH12 产品、商品质量法:基础法律依据。 |
| 法令 | 132/2008/ND-CP:被 74/2018/ND-CP 修订的原法令。 |
| 修订法令 | 154/2018/ND-CP:修订科技部管理领域经营条件及专业检查规定。 |
| 修订法令 | 13/2022/ND-CP:继续修订 132/2008/ND-CP、74/2018/ND-CP 和 86/2012/ND-CP。 |
| 现行框架需核对 | 37/2026/ND-CP:产品、商品质量法实施细则,办理新时期案件时需同步核查。 |
| 相关法令 | 107/2016/ND-CP:合格评定服务经营条件。 |
查看 / 下载原始文件
法规全文 – 72页官方签署PDF
74/2018/ND-CP 号法令官方签署 PDF 共 72 页,包括修订内容及多个附录表格。根据网页法务文章格式,超过50页或包含大量附录的文件优先以 PDF 预览方式展示,以便完整核对。
优先官方来源:越南政府法规门户/发布机关门户。本中文内容仅供业务参考,并非官方法律译本。
常见问题
74/2018/ND-CP 何时生效?
该法令自 2018年07月01日 起生效。目前状态为部分失效,实际适用时需核对后续修订文件。
是否适用于所有进口货物?
不是。重点是第2类商品,即可能造成不安全并由专业主管部门列入清单或技术法规管理的产品、商品。
应按 HS 编码还是货名核查?
应同时核对 HS 编码、货名、功能、型号、QCVN 和使用目的。
第2类进口商品通常需要哪些资料?
通常包括进口单证、目录/技术资料、检测报告或合格评定结果、合格声明/认证、标签及质量检查登记资料,具体取决于货物类型。
该法令是否涉及商品条码?
涉及。法令补充了 GS1 条码、境外条码、授权使用及条码合法性检查等内容。
质量资料不完整时能否通关?
取决于具体商品政策、资料状态以及检查机关和海关在办理时的要求。
通关后是否还要保存资料?
需要。质量、合格、标签、条码和进口单证应按批次保存,以备后续核查。
实施前控制清单
对于篇幅较短的内容,在用于实际资料前至少应完成以下控制:
- 确认处理对象、适用范围和实际业务场景。
- 核对合同、发票、装箱单、产品目录及运输单证数据。
- 确认实施日期适用的法规依据、税则或主管机关指引。
- 为每个资料节点明确负责人和回复期限。
- 保存查询来源、文件版本、核对结果及最终决定。
English
Tiếng Việt
需要协助审核进口手续或运输方案吗?
请提前发送品名、运输路线、现有资料或执行需求, 以便获得更贴合实际货物情况、重点清晰且更具针对性的方案建议。
越南水果酒进口手续:HS、食品安全、进口酒电子税票及2026税费
草本酒进口手续指南
2026年起泡葡萄酒进口越南手续:许可、食品安全、电子酒税票、税费与原产地
威士忌进口手续指南
越南清酒 / Soju 进口手续:HS、食品安全、电子酒标、特别消费税与 C/O(2026)
白兰地 / 干邑进口越南手续:HS、酒类许可证、食品安全、电子酒标及2026税费
能量饮料进口手续指南
越南草本饮料进口手续:HS、食品安全、自我公布与标签(2026)
2026年越南瓶装 / 罐装咖啡进口手续:HS、食品安全、VAT与标签
越南啤酒进口手续:HS、食品安全、特别消费税、VAT、原产地与标签(2026)
2026年白酒 / Baijiu / 烈酒进口越南手续:HS编码、许可、食品安全、电子酒票与税费
越南瓶装/罐装奶茶进口手续指南
越南碳酸软饮料进口手续:HS、食品安全、VAT、消费税、原产地与标签
2026年果汁进口越南手续
越南瓶装茶进口手续:HS、食品安全、标签、VAT与含糖饮料税务