本业务参考稿适用于处理陆生动物、动物源性产品、冷链货物、进出口及物流资料的企业、采购、合规、法务、关务和运营团队。本文结合进出口业务的实际场景说明该规定的适用范围、受影响主体，以及企业在把该文件作为业务和申报依据前应完成的核查事项。实际执行时，应确认文件效力、修订内容及业务发生时适用的主管机关指引，并保存所采用的来源、版本和判断依据，便于后续说明与审计。

快速摘要

生效日期

2026年01月01日。

适用范围

陆生动物及动物产品的境内运输、出口、进口、暂进再出、转关、保税仓、过境等检疫管理。

企业需立即核对

附录I–IV、检疫资料、商业单证、冷链/仓储方案及到港前时间表。

法律说明： 本中文版本仅为业务参考译文，并非官方法律译本；正式适用应以越文签章PDF为准。

《第01/2026/TT-BNNMT号通知：陆生动物及动物产品检疫规定》法规与合规场景示意图 — 法律文件及其在进出口业务中适用对象的场景示意图。

文件信息

项目	内容
文件名称	关于陆生动物及陆生动物产品检疫的通知
文号	01/2026/TT-BNNMT
发布机关	农业与环境部
发布日期	2026年01月01日
生效日期	2026年01月01日
签署人	Phùng Đức Tiến
官方来源	越南政府法律文件门户及签章PDF附件
适用提示	应结合具体货物、附录、检疫机关要求和实际资料进行核对。

企业应关注的核心内容

该通知规定需检疫、免检疫、进口前需风险分析的陆生动物及动物产品清单。
适用于跨省运输、出口、进口、暂进再出、转关、保税仓、过境等检疫程序。
进口货物需重点关注登记/申报时间、出口国检疫证书、风险分析、抽样检测、冷链及仓储条件。
过渡条款适用于生效日前已提交的资料及已签发的检疫证书。

受影响的企业/货物群体

群体	业务影响
进口商/出口商	需判断货物是否属于检疫、免检疫或进口前风险分析范围。
冷链与仓储单位	需确保保存条件、冷库、冷柜、封志及查验准备。
报关/物流服务商	需协调检疫申报、海关申报、港口、仓储及运输节点。
合规/法务团队	需按每票货物保存检疫证书、检测结果、查验记录及商业单证。

对进出口与物流的影响

海关申报

商品名称、物种、保存状态、进口目的和检疫资料应保持一致。

港口/仓库时间表

检疫资料不完整可能导致堆存、滞箱、仓储和冷链费用。

后续合规

检疫证书、检测结果、查验记录及商业单证应按每票货物留存。

业务资料清单

资料组	需准备资料	用途	常见风险	ETA前检查
商业单证	Invoice、Packing List、B/L或AWB、合同/PO、C/O（如有）	海关及检疫信息匹配	品名、数量、重量、温度、集装箱/封志不一致	ETD/ETA前逐项核对
检疫资料	登记/申报表、出口国检疫证书（如需）、同意/指导文件（如有）	检疫登记与查验	表格错误、机关错误、未备原件	按第10–12条及附录核对
冷链/仓储	仓储方案、温度条件、冷柜/冷库数据	查验和放行安排	仓库不满足保存条件	到港前锁定冷链及抽样计划

专业术语说明

动物检疫：对动物、动物产品进行检查、监督、检测并确认兽医卫生条件的程序。
风险分析：进口前根据货物、来源国/地区、疫病风险和官方要求进行评估的管理步骤。
ETA：预计到港时间；用于倒排检疫登记、查验、冷链仓储和清关时间表。
C/O：原产地证明；用于优惠税率核对，但不能替代检疫证明。
B/L/AWB：海运提单/空运运单；需与商业单证、检疫资料中的品名、数量、重量、温度条件保持一致。

需核对的相关法律文件

文件组	名称/文号	发布机关	生效/适用时间	在程序中的作用	需关注的条款/附录	核对说明
法律	2015年《兽医法》	国会	按现行有效文本适用	动物检疫和兽医卫生管理的主要法律依据	关于动物、动物产品检疫的条款	需核对是否已有修订、补充内容。
修订法律	2026年农业与环境领域15部法律修订、补充法律	国会	按正式公布文本适用	第01/2026/TT-BNNMT号通知引用的修订依据之一	涉及《兽医法》的修订内容	以正式越文文本为准，不应仅依据摘要适用。
法令	第35/2025/NĐ-CP号法令	政府	按现行有效文本适用	确定农业与环境部职能、任务和权限	关于部门职能和权限的规定	主要用于确认主管机关权限。
通知	第01/2026/TT-BNNMT号通知	农业与环境部	2026年01月01日	规定陆生动物及动物产品检疫程序和清单	第1条、第29条及附录I–IV	需按具体货物、来源、用途和检疫资料逐票核对。
被替代文件	25/2016、35/2018、09/2022、04/2024、28/2025等通知	原农业与农村发展部/农业与环境部	自新通知生效后按替代规则处理	作为新旧规则对照依据	替代条款及过渡条款	过渡资料和已签发检疫证书需按正式文本核对。

查看/下载原文

查看政府门户原文查看/下载签章PDF

全文预览

越文正式全文 – 第01/2026/TT-BNNMT号通知

优先来源：越南政府法律文件门户。本中文文章仅供业务参考，不替代越文签章PDF。

常见问题

1. 第01/2026/TT-BNNMT号通知何时生效？

自2026年01月01日起生效。已提交的过渡性资料应按越文正式文本第29条核对。

2. 哪些货物受影响？

陆生动物及陆生动物产品，尤其是需检疫、免检疫或进口前需风险分析的货物。

3. 本通知是否直接改变HS编码、税率或C/O？

不直接改变。该通知属于检疫管理文件，但商品描述、物种、保存状态和进口目的会影响海关申报及专业管理资料。

4. ETA前应准备什么？

核对附录I–IV、检疫申报/登记资料、出口国检疫证书、冷链/仓储方案及商业单证一致性。

5. 中文内容是否为官方译文？

不是。本中文版本仅供业务参考，正式适用应以越文签章PDF为准。

6. 应在哪里查看全文？

应优先在越南政府法律文件门户及其签章PDF附件中核对全文。

实施前控制清单

对于篇幅较短的内容，在用于实际资料前至少应完成以下控制：

确认处理对象、适用范围和实际业务场景。
核对合同、发票、装箱单、产品目录及运输单证数据。
确认实施日期适用的法规依据、税则或主管机关指引。
为每个资料节点明确负责人和回复期限。
保存查询来源、文件版本、核对结果及最终决定。

TGIMEX 解决方案

对于陆生动物及动物产品货物，关键不是单纯运输，而是在货到前识别检疫触发点，并同步法律、单证和物流节点。

法规核对

核对正式通知、附录、货物属性、进口目的及相关法规。

单证控制

核对Invoice、Packing List、B/L/AWB、出口国检疫证书、C/O、标签、冷链数据及封志。

运营协同

建立ETA前时间表，协调检疫申报、抽样、海关、港口/冷库及内陆运输。

后续留档

按每票货物保存检疫证书、检测结果、查验记录、海关和商业单证。

建议： 企业应在锁定单证和ETA前完成法规核对，以降低堆存、滞箱、补充资料和清关延误风险。

需要把该法规应用到具体货物吗？TGIMEX 可协助核查效力、适用范围、单证以及 ETA 前的执行节点。

沟通实施方案

电气－电子－IT设备

F&B

机械设备

家用产品

化妆品 – 个人护理