English
Tiếng Việt
Mục lục nội dung
ẩn
甜味剂进口手续指南
作为食品添加剂使用的甜味剂，如果商业单证仅笼统写成“sweetener”或“food additive”，容易产生通关风险。常见问题包括 HS 编码归类错误、纯活性物质与复配制剂混淆、食品安全申报资料不足，或使用范围不符合允许使用的食品添加剂清单。
如果目录、COA（分析证书）、规格书、原标签和申报资料不一致，货物可能被转为查验、要求补充食品安全资料、不能享受 C/O 原产地优惠税率，或产生 DEM/DET（滞箱/堆存相关费用）。
本文提供 ETA（预计到港时间）前的 E2E（端到端）核查框架：HS 编码、税率、食品添加剂政策、报关资料、食品安全检查、标签要求以及开报关单前需要控制的风险点。
| 项目 | 核查方向 | 操作说明 |
|---|---|---|
| 产品 | 作为食品添加剂使用的甜味剂，粉末/颗粒/液体形态，进口用于生产或经营。 | 仅适用于甜味剂；不自动适用于防腐剂、着色剂、酸度调节剂、抗结剂或添加剂预混料。 |
| 主要参考 HS | 2925.11.00 – 糖精及其盐。 | 当实际货物为纯糖精/糖精钠/糖精盐时使用；三氯蔗糖、阿斯巴甜、甜菊糖苷或复配物需另行核查 HS。 |
| 需进一步核查的 HS | 2106.90.99、2938.xx、2924.xx、2932.xx 或其他有机化学品编码，取决于活性成分。 | HS 取决于活性成分、纯度、制剂形态、用途和包装。 |
| MFN 参考税率 | 越南贸易信息门户显示 2925.11.00 为 10%。 | 按报关日税表和实际货物描述核查。 |
| 普通进口税参考 | 如按 MFN 150% 原则且无更低单独普通税率，参考 15%。 | 如有效 C/O 或 MFN/FTA 条件被接受，则不适用。 |
| VAT | 2925.11.00 数据显示 10%；如在 VAT 减税期且未被排除，需核查 8%。 | 按报关日和 VAT 排除清单核查。 |
| 食品安全政策 | 允许使用的食品添加剂通常按自我公布及必要的进口食品安全检查处理。 | 如不在允许清单、用途不符合或属于新用途预混料，可能需要产品注册公布。 |
| 标签 | 原标签/副标签应显示添加剂名称、成分、定量、生产/有效期、产地、责任主体、使用方法/警示。 | 品名、INS/E 编号（如有）、批号和规格必须与申报资料及商业单证一致。 |
法律提示: 法律提示：本文适用于作为食品添加剂使用的甜味剂。HS 编码和监管政策取决于具体活性成分，例如糖精、阿斯巴甜、三氯蔗糖、甜菊糖苷、多元醇或复配甜味剂。应结合 COA、规格书、目录、原标签、申报资料及实际进口用途进行核查。
适用范围
本文适用于进口用于食品生产、加工或经营的甜味剂。不自动适用于普通食糖、糖浆、非食品添加剂类调味物质、添加剂预混料、保健食品、成品饮料或非食品用途化学品。
- 确认具体活性成分：糖精、阿斯巴甜、三氯蔗糖、安赛蜜、甜菊糖苷、山梨醇、木糖醇或其他物质。
- 区分纯物质、复配制剂、添加剂预混料、零售包装食品添加剂以及企业内部生产用添加剂。
- 新品、样品、检验用货物、项目货物或 EPE/FDI 企业进口可能存在不同处理方式。
- 资料不足时，应根据目录、规格书、COA、原标签、批次和实际进口用途进行复核。
分类与货物识别
主要功能
提供甜味、降低或替代糖用量，可用于食品、饮料、补充类食品或加工食品。
常见形态
粉末、颗粒、晶体、溶液、工业袋/桶、小瓶或零售包装。复配产品需要单独核查。
关键技术资料
COA、规格书、MSDS/SDS、TDS、目录、原标签、成分表、INS/E 编号、企业标准及申报资料。
识别风险
仅写“sweetener”可能导致 HS 编码、食品安全政策、税率以及越南文副标签均出现错误。
| 需检查项目 | 需对照文件 | 描述错误的风险 | 单证/报关品名建议 |
|---|---|---|---|
| 活性成分/甜味剂类型 | COA、规格书、原标签、目录。 | 糖精、三氯蔗糖、阿斯巴甜、甜菊或复配物之间 HS 归类错误。 | 食品添加剂甜味剂，[活性成分]，粉末/晶体/溶液，全新。 |
| 纯度与制剂形态 | COA、TDS、定量成分。 | 纯化学品与复配食品制剂混淆。 | 如适用，注明“纯物质”或“制剂/复配”。 |
| 用途 | 合同、采购订单、用途说明、申报资料。 | 食品用途材料按工业化学品申报可能被要求解释。 | 用于食品生产/加工的食品添加剂。 |
| 使用对象和用量 | 第24/2019/TT-BYT号通知、规格书、使用说明。 | 食品类别或最大使用量不匹配，申报资料可能不被接受。 | 按申报资料描述使用对象，不夸大功能。 |
| 包装、批次和保质期 | 装箱单、标签、批次清单、COA。 | 查验时数量、保质期或批次不一致。 | 注明包装：25kg/桶、1kg/袋、批号、生产/有效期（如需）。 |
HS 编码 – 税率 – C/O
甜味剂不能仅凭商品名称确定 HS 编码。归类依据应包括活性成分、化学结构、纯度、是否复配、用途和包装方式。如果货物为糖精或其盐，通常参考 HS 2925.11.00；其他活性成分需按实际资料另行核查。
| 参考 HS 编码 | 适用条件 | 误用风险 | 需对照文件 |
|---|---|---|---|
| 2925.11.00 | 糖精及其盐，且货物形态符合该编码描述。 | 如实际为三氯蔗糖/阿斯甜/甜菊/复配物，可能被否定归类并重新核税。 | COA、规格书、成分、原标签、目录、MSDS/SDS。 |
| 2106.90.99 | 仅在货物属于食用制剂或复配添加剂且不按纯化学品归类时核查。 | 若货物已属于第29章明确化学品，使用该编码过宽。 | 复配配方、用途、包装、申报资料。 |
| 2938.xx / 2924.xx / 2932.xx | 甜菊糖苷、阿斯巴甜、三氯蔗糖或其他活性物质可能因化学结构不同而适用。 | 章节错误会影响税率、监管政策和 C/O 数据。 | 含 CAS 号、化学结构、纯度、化学名称的 COA。 |
| 税项 | 参考税率 | 适用条件 | 管控说明 |
|---|---|---|---|
| MFN 优惠进口税 | HS 2925.11.00 参考 10% | 实际货物为糖精/糖精盐且符合 MFN 条件。 | 越南贸易信息门户显示 2925.11.00 的 MFN 税率为 10%。 |
| 普通进口税 | 参考 15% | 无法适用 MFN/FTA 且无单独普通税率时。 | 按第15/2023/QD-TTg号决定中 150% MFN 原则，实际适用时需复核。 |
| VAT 增值税 | 2925.11.00 数据为 10%；如符合减税政策需核查 8%。 | 按报关日适用的 VAT 政策执行。 | 第174/2025/ND-CP号议定对非排除商品适用至 31/12/2026 的 VAT 减税政策。 |
| C/O 特别优惠税率 | 可能低于 MFN，取决于 FTA 和有效 C/O。 | C/O 格式、原产地标准、货物描述、HS 和直运要求均需符合。 | 不得默认 0%；应核查 FTA 税表和原产地规则。 |
C/O 检查清单
- C/O 货物描述须与发票、装箱单、COA 和申报资料一致。
- C/O 上的 HS 应一致，或能按适用 FTA 规则解释。
- 原产地标准必须可证明，不能仅凭出口国判断。
- 第三方发票、背对背 C/O 或转运情形，应准备联运提单/运输证明和解释文件。
适用专业监管政策
| 货物情形 | 可能适用政策 | 需检查资料 | 主管机关/平台（如可确定） | 建议办理时间 | 风险说明 |
|---|---|---|---|---|---|
| 允许使用且用途正确的甜味剂 | 自我公布；如属于范围，进行进口食品安全检查。 | 自我公布、检测报告、COA、规格书、标签、成分。 | 地方食品安全机关/国家单一窗口，视检查流程而定。 | 到港前及上市前。 | 使用对象或用量错误可能导致资料需修改。 |
| 不在允许清单或用途不符合的添加剂 | 可能需要产品注册公布；需深度审查。 | 成分、用途、国际/Codex 资料（如有）。 | 卫生部/食品安全局或授权机关。 | 签订采购合同前。 | 不应先进口再判断申报类型。 |
| 预混/复配甜味剂 | 可能归入添加剂预混料/复配添加剂，而不是单一甜味剂。 | 复配配方、活性比例、使用说明、标签。 | 根据实际资料确定的食品安全机关。 | ETA 前。 | 类别和政策可能不同于单一甜味剂。 |
| 样品/实验/R&D 货物 | 处理方式可能不同于商业货物，但用途必须明确。 | 非商业发票（如有）、用途说明、COA、MSDS/SDS、样品数量。 | 海关及必要时食品安全机关。 | 报关前。 | 若用于销售，不得默认豁免。 |
| EPE/FDI/工厂进口 | 核查进口类型、用途、库存管理及是否内销。 | 合同、PO、营业资质、内部使用流程、定额资料。 | 主管海关；如内销则涉及食品安全机关。 | 单证锁定前。 | 进口类型错误会影响税务和后续稽核。 |
| 2026年食品安全法规过渡更新 | 第15/2026/NQ-CP号决议暂停第46/2026/ND-CP号议定和第66.13/2026/NQ-CP号决议；暂停期间继续适用第15/2018/ND-CP号议定及相关指导文件。 | 第15/2026/NQ-CP号决议、第15/2018/ND-CP号议定及现行公布资料。 | 政府/法规门户。 | 确定自我公布或注册公布路径前。 | 不得机械适用已暂停的新规定。 |
| 越南文副标签 | 进口商品上市前标签合规。 | 原标签、译文标签、包装图片。 | 进口商负责；市场监管/海关可能检查。 | 上市流通前。 | 缺少用法、警示或添加剂名称可能被处罚。 |
需核查的相关法规文件
| 文件类别 | 文件名称/编号 | 发布机关 | 生效/适用时间 | 在手续中的作用 | 需注意内容 | 核查说明 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 法律 | 食品安全法 55/2010/QH12 | 国会 | 需核查现行效力 | 食品、食品添加剂和检查的法律基础。 | 食品安全、添加剂、检查及主体责任。 | 基础法律依据。 |
| 议定 | 第15/2018/ND-CP号议定 | 政府 | 02/02/2018 生效 | 自我公布、产品注册、进口食品安全检查、标签和食品广告。 | 自我公布/注册公布及进口检查规定。 | 判断自我公布或注册公布。 |
| 决议 | 第15/2026/NQ-CP号决议 | 政府 | 06/04/2026 生效 | 暂停第46/2026/ND-CP号议定和第66.13/2026/NQ-CP号决议。 | 暂停期间适用文件的规则。 | 暂停期间，第15/2018/ND-CP号议定及相关指导文件继续适用。 |
| 通知 | 第24/2019/TT-BYT号通知 | 卫生部 | 16/10/2019 生效 | 食品添加剂管理和使用，允许清单及最大使用量。 | 允许使用添加剂、食品类别和最大限量。 | 甜味剂核心文件。 |
| QCVN | QCVN 4-8:2010/BYT | 卫生部 | 需核查现行效力 | 食品添加剂甜味剂国家技术规范。 | 合成甜味剂的技术/纯度指标。 | 活性成分属于范围时适用。 |
| 议定 | 第43/2017/ND-CP号和第111/2021/ND-CP号议定 | 政府 | 43：01/06/2017；111：15/02/2022 | 商品标签及越南文副标签。 | 强制标签内容、语言和标签责任。 | 上市前核查。 |
| 税则议定 | 第26/2023/ND-CP号议定 | 政府 | 15/07/2023 起 | MFN 进口税表。 | 2925、2106及相关编码。 | 按报关日核查。 |
| 决定 | 第15/2023/QD-TTg号决定 | 总理 | 15/07/2023 生效 | 普通进口税率。 | 无单独普通税率时按 MFN 150% 原则。 | 仅在不能适用 MFN/FTA 时使用。 |
| 议定 | 第174/2025/ND-CP号议定 | 政府 | 01/07/2025–31/12/2026 | VAT 减税政策。 | 排除清单及适用期限。 | 报关日核查 8%/10%。 |
查看/下载原始法规文件
企业可按文件编号在越南法律文件门户、政府电子门户或发布机关网站查询。企业在适用前应进一步对照法律文件门户或主管机关网站。
清关资料
商业单证
- 商业发票 Commercial Invoice。
- 装箱单 Packing List。
- 海运提单/空运提单 B/L 或 AWB。
- 合同/采购订单（如有）。
- 如申请优惠税率，提供 C/O。
- 目录/规格书、COA、MSDS/SDS、原标签、货物图片、批次清单。
专业资料（如适用）
- 自我公布或产品注册公布资料。
- 与添加剂相符的检测报告/食品安全指标。
- 越南文副标签资料。
- 证明添加剂被允许使用且用途正确的资料。
- 进口食品安全检查结果（如适用）。
- 关于成分、纯度、使用方法和警示的技术资料。
| 资料组 | 所需文件 | 用途 | 通常准备方 | 常见错误 | ETA 前检查 |
|---|---|---|---|---|---|
| 商业单证 | 发票、装箱单、B/L 或 AWB、合同/PO。 | 报关、审价、数量及贸易条款核查。 | 进口商、发货人、货代。 | 品名仅写“sweetener”，缺少活性成分/纯度/包装。 | ETA 前对照品名、数量、批次、包装、产地。 |
| 技术资料 | COA、规格书、MSDS/SDS、TDS、目录。 | HS 归类、食品安全政策、标签和申报。 | 生产商/出口商/进口商。 | COA 缺少 CAS/INS/E 编号、纯度或适用标准。 | 报 HS 前锁定技术资料。 |
| 食品安全资料 | 自我公布/注册、检测报告、标签。 | 专业检查和市场流通。 | 进口商/产品所有人/食品安全顾问。 | 申报资料与标签或 COA 不一致。 | 核对指标、添加剂名称、使用对象和用量。 |
| C/O | FTA 原产地证、提单、转运资料（如有）。 | 享受特别优惠税率。 | 发货人/进口商。 | 描述错误、HS 错误或缺少原产地标准。 | 签发前检查 C/O 草稿。 |
| 副标签 | 原标签、译文、越南文标签。 | 流通及后续稽核/市场检查。 | 进口商/分销商。 | 缺少用法、警示、添加剂名称或责任主体。 | 到港前确认标签设计。 |
可能导致货物被滞留的关键决策点
| 关键决策点 | 需回答问题 | 证明资料 | 不明确的后果 | 建议处理 |
|---|---|---|---|---|
| HS 依据 | 产品是糖精、三氯蔗糖、阿斯巴甜、甜菊还是复配物？ | COA、CAS 号、规格书、成分。 | HS 被质疑、补税、通关延误。 | 报关前确认活性成分和形态。 |
| 允许使用状态 | 是否允许用于目标食品类别及相应用量？ | 第24/2019号通知、申报资料、使用说明。 | 不能流通或需注册公布。 | 签约前核查。 |
| 自我公布或注册公布 | 是普通允许添加剂还是新用途/超范围添加剂？ | 第15/2018号议定、第24/2019号通知、技术资料。 | 食品安全资料不足，货物被滞留。 | ETA 前确定资料类型。 |
| 标签 | 添加剂名称、成分、定量、生产/有效期、产地、警示是否完整？ | 原标签、越南文标签、发票、装箱单。 | 要求补充或上市时被处罚。 | 进口前规范副标签。 |
| C/O 优惠 | 格式、原产地标准、描述和 HS 是否一致？ | C/O、发票、提单、运输文件。 | 失去优惠税率。 | 签发前检查 C/O 草稿。 |
端到端实操流程
步骤1：ETA 前核查
- 确认活性成分、CAS/INS/E 编号及用途。
- 核查 HS、MFN/普通/FTA 税率和 VAT。
- 确认添加剂是否允许使用且适用正确食品类别。
- 确定自我公布或产品注册公布要求。
- 检查标签、C/O 和进口食品安全检查风险。
步骤2：锁定单证与技术资料
- 确认发票、装箱单、B/L/AWB。
- 确认 COA、规格书、MSDS/SDS、目录和原标签。
- 核对品名、活性成分、纯度、数量、批次、产地。
- 对照商业描述和食品安全资料。
步骤3：办理食品安全资料（如适用）
- 根据产品属性准备自我公布/注册公布。
- 准备检测报告和相关指标。
- 如适用，准备进口食品安全检查。
- 不要等到 ETA 后才判断资料类型。
步骤4：报关
- 正确申报 HS、品名、价值、产地、包装。
- 绿色通道：系统按条件放行。
- 黄色通道：查验单证。
- 红色通道：查验单证及实货。
- 准备 HS、COA、申报资料、C/O 和标签说明。
步骤5：放行及后续管理
- 缴税、完成清关并将货物运至仓库。
- 如适用，上市前控制越南文副标签。
- 按批次保存报关单、商业单证、COA、申报、C/O、标签。
- 为后续稽核/市场检查准备说明资料。
ETA 前风险检查清单
| 风险 | 后果 | ETA 前控制 | 需检查文件 |
|---|---|---|---|
| 品名过于笼统 | HS 错误、食品安全政策错误、被要求解释。 | 注明活性成分、形态、纯度和食品添加剂用途。 | COA、规格书、标签、发票。 |
| 未核查允许使用状态 | 无法申报或流通。 | 采购前核查第24/2019号通知及相关 QCVN。 | 允许清单、申报资料、使用说明。 |
| COA/规格书不一致 | 食品安全资料需修改。 | 使用统一数据锁定品名、指标、批次和保质期。 | COA、规格书、原标签、检测报告。 |
| C/O 不一致 | 失去优惠税率并产生单证债务。 | 签发前检查 C/O 草稿和货物描述。 | C/O、发票、装箱单、提单。 |
| 未准备副标签 | 上市前被处罚或要求改标。 | 按第43/2017和111/2021号议定翻译并确认副标签。 | 原标签、译文、申报资料。 |
常见问题
| 问题 | 回答 |
|---|---|
| 进口甜味剂是否需要产品公布？ | 可能需要自我公布或注册公布，取决于甜味剂是否被允许、是否用于正确食品类别，以及是否属于新用途或超范围添加剂。 |
| 所有甜味剂可以用同一个 HS 吗？ | 不可以。糖精、阿斯巴甜、三氯蔗糖、甜菊或复配物可能因化学属性和形态不同而使用不同 HS。 |
| HS 2925.11.00 何时适用？ | 该编码作为糖精及其盐的参考编码，不应默认用于其他甜味剂。 |
| 是否需要进口食品安全检查？ | 可能需要。应根据第15/2018号议定及专业规定，结合添加剂类型、申报资料和进口时检查方式判断。 |
| C/O 能否降低税率？ | 可以，但必须符合相应 FTA 的 C/O 格式、原产地标准、货物描述和 HS 要求。 |
| 甜味剂样品是否按商业货处理？ | 不能默认相同或豁免。样品需明确用途和数量，未满足条件不得商业流通。 |
| 原标签只写“sweetener”是否足够？ | 通常不够。应具备活性成分、成分、纯度/含量、批号、生产/有效期、使用说明和警示等资料。 |
相关文章
TGIMEX 执行方案支持
本文已梳理甜味剂进口的 HS、税率、资料和专业政策。但在实际货运中，企业仍需结合 COA、规格书、目录、原标签、商业单证、原产地和进口用途进行核查。
ETA 前核查
核查 HS、食品添加剂政策、C/O、税率、VAT、标签、COA、规格书和申报资料。
合规资料控制
核对发票、装箱单、B/L/AWB、C/O、目录、COA、MSDS/SDS、标签和食品安全资料。
国际物流
协调海外代理、船司/航空公司、ETA 跟踪、预报资料和运输单证。
报关执行
准备报关资料，处理绿/黄/红通道，并支持 HS、价格、原产地和专业政策解释。
对于可能涉及专业检查、产品公布、C/O 或标签要求的食品添加剂货物，企业不应等货到后才审查资料。TGIMEX 支持企业建立 E2E 进口方案：ETA 前政策核查、单证检查、国际运输协调、清关、内陆交付及后续资料留存。
需要协助审核进口手续或运输方案吗？
请提前发送品名、运输路线、现有资料或执行需求， 以便获得更贴合实际货物情况、重点清晰且更具针对性的方案建议。
食品接触用盒类产品进口手续指南
食品接触瓶进口手续指南
食品接触用盒进口手续指南
食品直接接触包装进口手续指南
食品接触包装薄膜进口手续指南
勺子进口手续指南
肉类进口手续指南
刀叉进口手续指南
胶原蛋白饮品进口手续指南
食品防腐剂进口手续指南
防结块剂进口手续指南
甜味剂进口手续指南
酸度调节剂进口手续指南
成长奶进口手续指南
食品着色剂进口手续指南