TÓM TẮT NHANH

THÔNG TIN VĂN BẢN

NỘI DUNG CHÍNH CẦN LƯU Ý

• Điều 7 và Điều 8: kiểm tra ngôn ngữ nhãn và nhãn phụ đối với hàng nhập khẩu trước khi đưa ra lưu thông.
• Điều 10: đối chiếu nội dung bắt buộc trên nhãn với Phụ lục I theo đúng tính chất hàng hóa.
• Điều 12: hàng nhập khẩu phải thể hiện thông tin tổ chức/cá nhân sản xuất và tổ chức/cá nhân nhập khẩu theo quy định.
• Điều 15: xuất xứ hàng hóa là nội dung nhạy cảm, đã được sửa đổi bởi Nghị định 111/2021/NĐ-CP; cần rà soát kỹ.
• Phụ lục I–V: là phần vận hành chính để lập checklist nhãn cho từng nhóm hàng.

ĐỐI TƯỢNG CHỊU TÁC ĐỘNG

• Doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa để lưu thông tại Việt Nam.
• Doanh nghiệp phân phối, bán buôn, bán lẻ, thương mại điện tử.
• Bộ phận procurement, legal, compliance, QA/QC và operation.
• Đơn vị logistics, forwarder, customs broker hỗ trợ rà soát hồ sơ nhập khẩu, nhãn phụ, chứng từ hàng hóa.
• Nhà sản xuất, chủ thương hiệu, đơn vị đóng gói, sang chiết, lắp ráp, gia công.

CHECKLIST DOANH NGHIỆP CẦN RÀ SOÁT

• Đối chiếu nhóm hàng với Phụ lục I để xác định nội dung bắt buộc phải ghi trên nhãn.
• Kiểm tra nhãn gốc: tên hàng, xuất xứ, nhà sản xuất, thành phần, định lượng, model, số lô, NSX/HSD, cảnh báo, hướng dẫn sử dụng.
• Chuẩn bị nhãn phụ tiếng Việt nếu nhãn gốc chưa thể hiện đủ nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt.
• Rà soát quy định chuyên ngành riêng: thực phẩm, mỹ phẩm, thiết bị y tế, hóa chất, điện – điện tử, ICT, phân bón, thuốc thú y, thuốc BVTV…
• Đối chiếu Nghị định 111/2021/NĐ-CP và Nghị định 37/2026/NĐ-CP trước khi chốt mẫu nhãn hiện hành.
• Lưu hồ sơ nhãn: artwork, bản dịch, catalogue, datasheet, COA/CQ, công bố/hợp quy/giấy phép nếu có.
• Kiểm tra thời điểm dán nhãn phụ: trước khi đưa hàng ra lưu thông; lưu ý quy định mới và hướng dẫn hải quan theo từng thời kỳ.

GHI CHÚ THUẬT NGỮ CHUYÊN NGÀNH

LƯU Ý KHI ÁP DỤNG TRONG XUẤT NHẬP KHẨU / LOGISTICS

• Không nên chỉ kiểm tra nhãn khi hàng đã về cảng; nên rà soát artwork/nhãn gốc trước ETA để giảm rủi ro bị yêu cầu giải trình, bổ sung hoặc xử lý sau thông quan.
• Với lô nhập khẩu nhiều model/SKU, nên lập bảng đối chiếu model – mã HS – nhãn gốc – nhãn phụ – tài liệu kỹ thuật.
• Nếu hàng thuộc quản lý chuyên ngành, nhãn phải khớp với công bố, hợp quy, giấy phép, COA/CQ và chứng từ nhập khẩu.
• Hàng dự án, hàng FDI, hàng tạm nhập, hàng mẫu, hàng không tiêu thụ nội địa cần rà soát phạm vi loại trừ và điều kiện áp dụng theo hồ sơ thực tế.

VĂN BẢN LIÊN QUAN CẦN RÀ SOÁT

DANH MỤC PHỤ LỤC CẦN ĐỐI CHIẾU

TOÀN VĂN GỐC VÀ PHỤ LỤC

Do phần phụ lục đã được trình bày ở bảng đối chiếu phía trên, khu vực này chỉ giữ nút mở nguồn chính thống và PDF bản gốc để tránh lặp nội dung trên giao diện.

Nếu trình duyệt hoặc WordPress chặn iframe PDF, vui lòng dùng nút mở / tải PDF bản gốc ở trên.